照骏园
1978年生于上海
| 2005 |
与陶轶成立自由音乐乐团“没腿的马 (MTDM)” |
| 2006 |
毕业于德国杜塞尔多夫美术学院自由造型艺术系 |
| 2007-2008 |
参加德国美茵兹大学艺术学院自由造型艺术系大师班 |
| 2009 |
起任《艺术世界》杂志特约编辑，负责“一顿半音乐”版块 |
| 2009 |
与 Olaf Hochherz 合作制作原声／电子项目
“Power Wood Quality” |
| 2009 |
与徐喆、李牧、照骏园成立艺术家团体“组织 (Company)” |
关于“没腿的马 (MTDM)”
由两位年轻艺术家照骏园和陶轶于2005成立于德国的杜塞尔多夫。乐团致力于一种纯粹的自由音乐，一种纯粹自发的音乐。亦如早年的FLUXUS先辈们对艺术形式的跨界线探索，MTDM的身体力行可以被认为是对先辈们的致敬。没了腿的马似乎是废物的同义词。在所有的西部片中似乎无一例外，当马的腿折断之后，所得到的唯一结果就是被其主人结果了性命。乐团成员照骏园和陶轶同肖为马。“没腿的马”这个似乎自嘲式的名字恰是暗合了两位艺术家对于没了腿的马应该如何行走的问题的思考。
|
|
Jun-Y Ciao
Born in Shanghai in 1978
| 2005 |
Formed a free-styled music group MTDM with Tao Yi. |
| 2006 |
Graduated from the Academy of Fine Arts Duesseldorf,
Germany. |
| 2007-2008 |
Graduated from the Meister Schule at the Academy of
the Fine Arts, University Mainz, Germany. |
| 2009 |
Editor for Art World Magazine. |
| 2009 |
Created the acoustic-electronic project “Power Wood
Quality” in collaboration with Olaf Hochherz. |
| 2009 |
Co-founded the artist collective COMPANY. |
About MTDM
MTDM, acronym for “horse without legs” in pinyin, was founded
in 2005 in Duesseldorf, Germany by two young artists Jun-Y Ciao
and Tao Yi, who commit themselves to the freedom, purity and
spontaneousness of music. Similar to the Fluxus predecessors’
exploration into the cross-border arts, the practice of MTDM can
be considered a tribute to the pioneers. MTDM is synonymous with
“good-for-nothing” in Chinese. In most Western movies, horses
with broken legs would be killed by cowboys with no exception.
As Jun-Y and Tao Yi were both born in the Year of Horse (1978),
the self-mocking name “Horse Without Legs” implies exactly the
profound thinking of the two artists on a philosophical question:
how to walk without “legs.”
|
