menu

menubutton

 

展出 Exhibition (2009.7.25 - 8.30)

瞬息
商徐宏 -绘画、摄影、装置作品展
Momentary
Paintings, Photography and Installation by Xuhong Shang

 

 

在艺术创作中通过对不同媒介的操纵,艺术家商徐宏制造一种视觉体现去探索一些众所关注、关于景物和大自然所隐含的本质性意义和观念性价值。其探讨的范围包括了亚洲和西方的文化体系。

在进一部探讨形而下和形而上世界中分离式及主观式透视所产生的可能性与非可能性的同时,他的作品隐喻的是一种持续的沈思体验。这种体验似乎不断依赖带有逻辑规律的抽象方式而达到。同时,作品还隐喻着无情但触动的想像行为。

其结果是这些作品充满了两极化,并停留在多种扭曲知觉之间暂时的平衡中。作品试图去表露这种不安的关系,而非对具体的行为作任何结论。商徐宏的作品并非简单地对固定实体作出表达,而是一种导致两极之间产生论证的发展过程。

商徐宏的作品在世界各地美术馆及艺术机构展出过:包括苏富比、亚特兰大 Nexus 当代艺术馆、Aldrich 当代艺术馆、波尔特摩当代艺术馆、日本 Kumamoto 美术馆等。现担任美国南依利诺大学艺术设计学院终身教授。

 

Through manipulating various media in his art making process, artist Xuhong Shang produces a visual representation of global concerns thatexplores the essential meaning and the conceptual value about landscape and nature in both Asian and European traditions.

By further discussion about the possibility and impossibility of detached and subjective perspectives on physical and metaphysical world, his work suggests a perpetual meditational experience through the constant recourse to logical abstractions. At the same time, it suggests a relentless action of impassioned imagination.

The works are, as a consequence, inherently ambivalent, settling for a tentative balance between various distortions of perception. They are not intended to claim to approach anything more concrete than reveling such an uneasy relationship. The truth for Shang’s work is not a representation of a fixed entity but rather an evolving process of producing the dialectics within polarities.

Xuhong Shang has exhibited throughout the world at various museums and art venues such as the Sotheby’s, Nexus Contemporary Art Center, Aldrich Musuem of Contemporary Art, Contemporary Art Musuem of Baltimore, and Kumamoto Fine Arts Museum in Japan. Shang is currently a professor of painting at the School of Art and Design of Southern Illinois University Carbondale, US.

 

瞬息#61 Open #61 油画 oil on canvas, 91x132cm

瞬息#35 Open #35 油画 oil on canvas, 91x132cm

瞬息#36 Open #36 油画 oil on canvas, 91x132cm

瞬息#30 Open #30 油画 oil on canvas, 91x132cm

机场系列#16 Airport Series #16 摄影 digital print, 56x74cm

机场系列#2 Airport Series #2 摄影 digital print, 56x74cm

 

 

瞬息#38 Open #38 油画 oil on canvas, 91x132cm

瞬息#34 Open #34 油画 oil on canvas, 91x132cm

瞬息#31 Open #31 油画 oil on canvas, 91x132cm

瞬息#33 Open #33 油画 oil on canvas, 91x132cm

机场系列#5 Airport Series #5 摄影 digital print, 56x74cm

机场系列#4 Airport Series #4 摄影 digital print, 56x74cm

池 Pond 装置 installation

 

 


 
copyright